lunedì 6 dicembre 2010

La finezza prima di tutto

Siete in giro con una persona molto raffinata.. Un pianista classico, per la precisione. Una di quelle persone che mai e poi mai dirà una volgarità, anzi, sarà pronta a guardarvi con un sopracciglio alzato se siete voi a dirne una...
La persona raffinata che è con voi non conosce il posto, ma ha voglia di un pezzo di pizza e non vi rifiutate di indicargli dove può trovarla e di acompagnarla. E' domenica e nel vostro comune l'unica pizzeria al taglio aperta è proprio la pizzeria da Pasubio, nota per la gentilezza e l'accoglienza dei suoi proprietari.

Amico raffinato: "Scusi signora, gentilemente, potrebbe dirmi se avete un pezzo di marinara?"

Proprietaria (in un tono a 110 decibel): "Oh Pasubio è pronta o no la marinaraaaaa?"

Pasubio (dal retro): "NO, UN (non) E' ANCORA PRONTA, C'HO PRONTA LA FAVA*, TI VA BENE?"


Ahhh, come è bello ritrovare questa atmosfera da salotto intellettuale anche in pizzeria..



*organo genitale maschile

7 commenti:

lajulz ha detto...

Odddeo -.-"
Non so se ridere o deprimermi xD

BacioBelladonna ha detto...

Mi inchino al genio. Del pizzaiolo.

gattosecco ha detto...

ma sì, basta con inutili classicismi.

ChemicalHarvest ha detto...

questo locale finirà ben presto nella guida michelin. di sicuro.

Gatto: ohcazzo, no. Grazie! Tu ci andrai?

BloodOfPandora ha detto...

ahahahahahhahahahahah

Diablo80 ha detto...

perchè hai ritenuto opportuno fare la traduzione? :)

ChemicalHarvest ha detto...

per essere meno ambigua..
ahahaah